Unable to remount on the self build Android

Hi, I don’t know if this is still an issue, but I think you need to flash the bootloader properly (using pyamlboot or the update tool – see this post for detailed instructions).
For me, creating the new bootloader worked flawlessly.