I think Khadas use invalid part number for the eDP connector in this document(please see sheet 21, eDP): https://dl.khadas.com/Hardware/Edge/Schematic/Edge-V_V13_Sch.pdf
And see this link: CABLINE®-VSF | I-PEX
3049-0301 - it is shell without bar type
BUT, u use “RECEPTACLE”(please see photo edge-V)
Give me feedback, please.
Good luck!
P.s. my English is not very good.