How to access remotely to the VIM3 through LTE modem using SIM card with static IP

Hello, Welcome to the community. I do not have the EM-06, so I cannot help directly. Did you already review the information at Khadas Docs? Relevant section is here.
You may also want to search the forum using the term EM-06. That returns some results like this.