Hello @jtremblant
Here is a solution to resolve this issue. Please edit /boot/env.txt file to add pci=pcie_bus_perf to user_kernel_args node. Just like this:
user_kernel_args=pci=pcie_bus_perf
Then save the file and reboot the system. Please tell me the result.
Thanks.