Hello, I will be flashing this image tonight. In superceleron’s previous builds the M.2 slot has worked.
Assuming you have switched the USB3/PCIe switch to PCIe. Krescue can also be used to set the port mode.
Also only NVMe M.2 drives can be used, M.2 SATA drives are not supported on the VIM3.