As far as I know, superceleron makes the only ATV ROMs for the VIMs. He does so on a voluntary basis. From what I hear he has been very busy with his paid job, of course, that takes priority for us all.
More recent versions of Android Pie exist.
A user has successfully built Android 11, they said it produced an ATV, maybe that will be of interest to you.